"Te veo" significa "veo tu alma, tu verdadera esencia, veo quien realmente eres; Te respeto, te saludo, te honro, te reconozco, te recibo... Conecto contigo."

Avatar / La Película

"Amazing Grace" es un himno cristiano escrito por el poeta y clérigo inglés John Newton (1725-1807) y publicado en 1779.

Con un mensaje de que el perdón y la redención son posibles sin importar los pecados que las personas cometen y que el alma puede liberarse de la desesperación a través de la misericordia de Dios, "Amazing Grace" es una de las canciones más reconocidas en el mundo de habla inglesa.

Newton escribió las palabras a partir de una experiencia personal. Creció sin ninguna convicción religiosa en particular, pero el camino de su vida se formó por una serie de giros y coincidencias que a menudo se ponían en movimiento por su insubordinación recalcitrante. Fue presionado en la marina de guerra real y asignado a un barco de esclavos donde él comenzó una carrera en comercio de esclavos. Una noche, una terrible tormenta azotó tan severamente a su buque que se asustó lo suficiente como para clamar a Dios por misericordia, un momento que marcó el comienzo de su conversión espiritual. Su carrera en la trata de esclavos duró algunos años más hasta renunció por completo a seguir embarcándose y comenzó a estudiar teología.

Muchas veces había oido este himno en cantidad de versiones en películas y programas de televisión, pero fue hasta que un día, en 2001, escuché esta versión y su letra que tocó mi corazón. Desde entonces cada verso resuena en mi corazón de principio a fin provocándome lágrimas y una gran emoción en mi corazón, pero son las siguientes los que me provocan un cierto éxtasis interior:
"Thro' many dangers, toils and snares
I have already come
'Tis grace hath bro't me safe thus far
And grace will lead me home."
"But God, who called me here below,
Will be forever mine."

Aquí la letra completa:

AMAZING GRACE

Amazing grace! How sweet the sound,
That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found
Was blind, but now I see.

'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!

Through many dangers, toils, and snares,
We have already come;
'Tis grace that brought me safe thus far,
And grace will lead me home.

The Lord has promised good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be
As long as life endures.

Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.

The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Shall be forever mine.

John Newton